Информация о фильме Название: Альпийская история: Моя Аннетт Оригинальное название: / Alps Monogatari Watashi no Annette Год выхода: 1983 Жанр: драма Режиссер: Козо Кусуба В ролях: Кейко Хань
Эйко Ямада
Осаму Кобаяси
Санаэ Миюки
Томие Катаока
Рихоко Ёсида
Кан Токумару
Кадзуё Аоки
Сеико Накано
О фильме: Бесхитростная повесть о двух подростках из затерянной в горах альпийской деревушки, имевших веские основания смертельно возненавидеть друг друга. Но внимательный и сострадательный, подлинно христианский взгляд Патриции Сент-Джон, английской писательницы из семьи потомственных миссионеров, большую часть жизни проработавшей медсестрой-миссионеркой в Африке, позволяет открыть в этой простой истории всю страшную механику греха, разъедающего души и разрушающего жизни. Как быстро мелкая обида, выросшая из неосторожного слова, насмешливого взгляда, надменности и небрежности по отношению к другому, вырастает в настоящую трагедию. Как легко отдаться упоению собственной правотой и праведностью. Как невероятно тяжело искать путь к прощению и исцелению. И как часто это происходит в нашей жизни. Может быть, именно эта повесть о поссорившихся и простивших друг друга детях поможет нам найти верный выход
Выпущено: Япония Продолжительность: 48 ~00:25:50 - эпизод Перевод: Русский, любительский (одноголосный) - Андрей. Дополнительно: Этот фильм входит в тематическую группу World Masterpiece Theater
На основе детской книги Следы на снегу английской писательницы Патриции Сент-Джон.
Извлечение субтитров и Перевод на руский язык. с 1 по 48 серию Андрей.
Качество картинки, конечно, "вырви глаз". Боюсь даже смотреть на своём широкоформатном 23-дюймовом мониторе с разрешением 1920 на 1080 точек. Наверное, придётся отсесть от экрана на порядочные три метра, дабы всё прошло хорошо, и без придирок к картинке.
Эх, неужели в сети Интернет не найдётся лучшей RAW с большущими битрейтами видеопотока? Вот я честно искал, не нашёл. Блуждал по самым разным торрент-трекерам: и зарубежным, и отечественным. Ноль.
Спасибо огромное за перевод, вы просто не представляете, как долго люди ждали, чтоб посмотреть такие сериалы! Планируете ли вы, и дальше переводить другие работы Театра мировых шедевров и, непосредственно, сериалы и фильмы студии Nippon Animation?
С уважением создатель группы в ВК Nippon Animation.
Последний раз редактировалось mxm в 2015-11-04 13:16:57